Guida pratica · Taglie e conversioni

Convertitore taglie: scarpe e abbigliamento

La conversione fra taglie europee, inglesi e americane è la prima causa di reso negli acquisti online, e non perché la gente sbagli i conti: perché le tabelle non coincidono fra un marchio e l'altro. Qui trovate le conversioni generali e, sotto, le guide dei singoli brand, che sono quelle che contano davvero al momento dell'ordine.

La regola che risolve il 90% dei dubbi. L'unico dato affidabile è la lunghezza del piede in centimetri. Misuratela in piedi, dal tallone all'alluce, a fine giornata — il piede la sera è circa mezzo numero più grande. Poi cercate quel valore nella colonna cm: è l'unica che non cambia da marca a marca.

Taglie scarpe donna: EU, UK, US e centimetri

Conversione indicativa. Il centimetro è il riferimento affidabile.

EU UK US cm
35 2,5 5 22,0
36 3,5 6 22,5
37 4 6,5 23,5
38 5 7,5 24,0
39 6 8,5 25,0
40 6,5 9 25,5
41 7,5 10 26,5
42 8 10,5 27,0

Taglie scarpe uomo: EU, UK, US e centimetri

Conversione indicativa. Il centimetro è il riferimento affidabile.

EU UK US cm
39 6 6,5 24,5
40 6,5 7 25,0
41 7,5 8 26,0
42 8 8,5 26,5
43 9 9,5 27,5
44 9,5 10 28,0
45 10,5 11 29,0
46 11 11,5 29,5
47 12 12,5 30,5

Le domande che ci fanno più spesso

La taglia 45 quanto è in US? Una EU 45 da uomo corrisponde a circa una US 11 (UK 10,5), che vuol dire un piede di circa 29 centimetri.

E la taglia 8? Dipende dal sistema, ed è la domanda più ambigua di tutte. Una UK 8 da uomo è una EU 42; una US 8 da uomo è una EU 41; una US 8 da donna è una EU 38-39. Se il numero arriva da un sito americano senza altre indicazioni, quasi sempre è US.

Perché alcune marche saltano dei numeri? Perché producono su scala UK e la conversione europea non è lineare. Dr. Martens è il caso più noto: sulle etichette si passa dal 39 al 41, e il 40 non esiste. Non è un errore di stampa.

Taglie abbigliamento donna: dalla lettera al numero

Taglia IT EU UK US
XS 38-40 34-36 6-8 2-4
S 40-42 36-38 8-10 4-6
M 42-44 38-40 10-12 6-8
L 44-46 40-42 12-14 8-10
XL 46-48 42-44 14-16 10-12
XXL 48-50 44-46 16-18 12-14

La taglia L da donna a cosa corrisponde? A una italiana 44-46 (europea 40-42, UK 14-16, US 10-12). Il margine c'è perché i marchi italiani tendono a far cadere la L sulla 46 e quelli internazionali sulla 44: sulla stessa lettera si può ballare di una taglia intera.

Taglie abbigliamento uomo

Taglia IT UK US
XS 44 34 34
S 46 36 36
M 48 38 38
L 50 40 40
XL 52 42 42
XXL 54 44 44

Le guide per marca, che sono quelle che contano

Le tabelle qui sopra servono a orientarsi. Al momento di ordinare conta la scala del marchio, che spesso è diversa: per questo teniamo una guida per ognuno dei brand su cui riceviamo più domande.

Se il dubbio resta. Scriveteci la lunghezza del piede in centimetri e il modello che vi interessa: vi diciamo noi quale taglia spedire. È il vantaggio di comprare da una boutique con il magazzino in casa — la scarpa la possiamo misurare davvero.

Osservatorio taglie: le misure che comprano davvero i nostri clienti

Fonte: vendite Vittorio Citro Boutique, negozio di Roccapiemonte e xazqelvurin.digital · pezzi netti dal 1° gennaio 2023 al 5 ottobre 2026; sell-through sui dati di magazzino dal 1° gennaio 2024 · estrazione del 6 ottobre 2026

Nell'abbigliamento donna con taglie italiane le due misure più vendute sono la 42 e la 44, quasi alla pari: insieme fanno il 54% dei pezzi, mentre la 38 si ferma al 6%. Nelle scarpe da donna comanda la 38, seguita dalla 39; in quelle da uomo la 42, con la 43 e la 44 subito dietro.

Una quota di vendita dice anche quante taglie abbiamo ordinato. Per questo accanto c'è il sell-through, la parte della merce arrivata in magazzino che poi è stata venduta: è lì che si vede la domanda.

Abbigliamento donna: Marella, Pinko, Twinset

Taglia IT Quota dei pezzi venduti Sell-through
38 6,1% 74%
40 18,1% 77%
42 27,1% 82%
44 26,5% 84%
46 16,1% 83%
48 4,9% 82%
50 1,1% 77%

Solo capi con taglia italiana numerica (esclusi jeans, costumi, intimo e i capi venduti a lettera). Non sono in tabella le taglie sotto lo 0,5% dei pezzi.

Dalla 42 alla 48 vendiamo l'83% di quello che arriva, la 38 e la 40 il 76%: a fine stagione sugli scaffali restano soprattutto le taglie piccole. Il distacco è netto su Twinset e Pinko, mentre su Marella le vendite ricalcano quasi esattamente gli ordini. Attenzione a leggere i numeri come lettere: sulla scala di Pinko la 42 è una M e la 44 una L, su quella di Twinset la 44 è una M.

Scarpe donna

Taglia EU Quota dei pezzi venduti Sell-through
35 1,3% 59%
36 10,0% 61%
37 15,7% 70%
38 26,1% 70%
39 20,7% 69%
40 12,4% 71%
41 5,0% 61%
mezze e terzi 8,5% 67%

Scarpe uomo

Taglia EU Quota dei pezzi venduti Sell-through
39 1,0% 50%
40 9,6% 63%
41 13,5% 65%
42 18,3% 69%
43 17,0% 70%
44 13,9% 70%
45 7,4% 66%
46 0,9% 43%
mezze e terzi 17,6% 73%

Modelli da donna o da uomo; esclusi gli unisex e le scarpe da bambino. Mezze taglie (37½) e terzi (38⅔ di adidas) sono raccolti in una riga. Non sono in tabella le taglie sotto lo 0,5% dei pezzi.

Nelle scarpe le taglie dalla 37 alla 40 fanno il 75% dei pezzi da donna e si vendono tutte allo stesso ritmo; quelle che avanzano sono gli estremi, la 35, la 36 e la 41. Da uomo vale lo stesso per la 39 e la 46. Un paio da uomo su sei è una misura intermedia: per metà sono i terzi di numero delle sneakers adidas, il resto soprattutto scarpe Doucal's e Sebago.

Le quote descrivono che cosa comprano i clienti della boutique con il nostro assortimento: non sono una misura del corpo delle italiane né degli italiani. Sell-through = pezzi venduti / (pezzi venduti + giacenza rimasta), dal 1° gennaio 2024 al 5 ottobre 2026. Nessun dato di fatturato.

Per citare questi dati: «Osservatorio taglie Vittorio Citro Boutique, ottobre 2026», con link a xazqelvurin.digital/pages/guide-alle-taglie#osservatorio-taglie.

Domande frequenti

La taglia 45 quanto è in US?

Una taglia 45 europea da uomo corrisponde a circa una US 11 (UK 10,5), che equivale a un piede di circa 29 centimetri. Le conversioni restano indicative: la scala del singolo marchio può spostare la corrispondenza di mezzo numero.

Come si misurano le scarpe in centimetri?

In piedi, appoggiando il tallone a un muro e misurando fino alla punta dell'alluce. Fatelo a fine giornata, quando il piede è al massimo del volume, e usate il piede più lungo dei due: la differenza fra destro e sinistro è normale.

La taglia 8 a quale numero europeo corrisponde?

Dipende dal sistema. Una UK 8 da uomo è una EU 42; una US 8 da uomo è una EU 41; una US 8 da donna è una EU 38-39. Se il numero viene da un sito americano senza altra indicazione, quasi sempre è la scala US.

La taglia L da donna a cosa corrisponde?

A una italiana 44-46, cioè europea 40-42, UK 14-16, US 10-12. L'intervallo esiste perché i marchi italiani fanno spesso cadere la L sulla 46 e quelli internazionali sulla 44.

Perché le conversioni delle taglie non coincidono fra i siti?

Perché non esiste uno standard obbligatorio: ogni marchio costruisce la propria scala sulla forma che usa. È il motivo per cui il riferimento più sicuro resta la lunghezza del piede in centimetri, e perché conviene guardare sempre la guida del brand specifico.

Se sono fra due taglie, quale prendo?

Non c'è una regola valida per tutti: dipende dal modello. Su una scarpa allacciata si può salire, perché i lacci recuperano; su un mocassino o uno slip-on salire significa ritrovarsi il tallone che balla. Nel dubbio conviene chiedere prima di ordinare.

Vittorio Citro Boutique, Roccapiemonte. Rivenditore autorizzato di oltre 200 marchi, da una famiglia che vende moda dal 1917.